listen to something on the verses Vieru ...
first-encountered:
Pentru ea
And yes, the megahit.
Friday, February 11, 2011
My Stool Is Dark Brown And Thick
Realistic sculpture - is already well;)
listen to something on the verses Vieru ...
first-encountered:
Pentru ea
And yes, the megahit.
listen to something on the verses Vieru ...
first-encountered:
Pentru ea
And yes, the megahit.
Thursday, February 10, 2011
Rollercoaster Platinum You went to him, or not gone? Say it myself!
Yes, I remembered a humorous poem Vladimir Solovyov ... Lyrical heroine saving up "A tu vera" is also to someone walking, and income ...
A tu vera
a tu vera, siempre a la verita tuya, / / always with you, always side by side with you
siempre a la verita tuya, / / always side by side with you
hasta que de amor me muera. / / Until I die of love
Que no mirase tus ojos, / / I would not look into your eyes
que no llamase a tu puerta, / / without knockingThat XC not drink your well, / / не пить бы мне из твоего колодца
not swear at the gate, / / не клясться бы у решетки (оконной, дверной)
you not to look, / / не смотреть бы с тобою
moon of spring. / / На весеннюю луну
You can get stuck daggers, / / теперь уже могут вонзать кинжалы
and can cross scissors, / / могут резать ножницами (букв. скрещивать ножницы)
and can be covered with salt, / / теперь могут посыпать солью
bricks your door. / / Камни твоего порога (в этой строфе можно и "eper let - let at least prick, though cut)
Ayer, hoy, mañana y siempre / / yesterday, today and always
eternamente a tu vera, / / always with you
eternamente a tu vera
And now look tricky verse:
Mira que dicen y dicen,
mira que la tarde aquella,
mira que si fue y si vino,
de su casa a la alameda.
Firstly, there is sung (no matter who was singing) si fue y si vino (and not se fue y se vino - it's us it would be somehow easier to understand - came away ...) But si fue y si vino - it's "either onquo;. Or here's another poem "
Que si fue, vino o llegaba
" - on how to wash up at each other gossips bone.
Mira que dicen y dicen, / / Look (here - a request, you can "listen"): they say and say
mira que la tarde aquella, / / that that evening
mira que si fue y si vino, / / ( it) either gone, or come
de su casa a la alameda. / / From his house to the alley
A tu vera
a tu vera, siempre a la verita tuya, / / always with you, always side by side with you
siempre a la verita tuya, / / always side by side with you
hasta que de amor me muera. / / Until I die of love
Que no mirase tus ojos, / / I would not look into your eyes
que no llamase a tu puerta, / / without knockingThat XC not drink your well, / / не пить бы мне из твоего колодца
not swear at the gate, / / не клясться бы у решетки (оконной, дверной)
you not to look, / / не смотреть бы с тобою
moon of spring. / / На весеннюю луну
You can get stuck daggers, / / теперь уже могут вонзать кинжалы
and can cross scissors, / / могут резать ножницами (букв. скрещивать ножницы)
and can be covered with salt, / / теперь могут посыпать солью
bricks your door. / / Камни твоего порога (в этой строфе можно и "eper let - let at least prick, though cut)
Ayer, hoy, mañana y siempre / / yesterday, today and always
eternamente a tu vera, / / always with you
eternamente a tu vera
And now look tricky verse:
Mira que dicen y dicen,
mira que la tarde aquella,
mira que si fue y si vino,
de su casa a la alameda.
Firstly, there is sung (no matter who was singing) si fue y si vino (and not se fue y se vino - it's us it would be somehow easier to understand - came away ...) But si fue y si vino - it's "either onquo;. Or here's another poem "
Que si fue, vino o llegaba
" - on how to wash up at each other gossips bone.
Mira que dicen y dicen, / / Look (here - a request, you can "listen"): they say and say
mira que la tarde aquella, / / that that evening
mira que si fue y si vino, / / ( it) either gone, or come
de su casa a la alameda. / / From his house to the alley
Jealous Sister In Law никто не вечен ...
ненной Пилар Риохой, той самой, которая в 70-е - 80-е годы частенько наведывалась к нам с концертами.
Его на самом деле звали Хосе Аранда. Имя как имя, и чего это Архентините и Пилар не нравилось? Любили они выдумывать псевдонимы.
Пилар Лопес и Маноло Варгас под музыку Альбениса
http://www.youtube.com/watch?v=3cpHg2UByAQ
Его на самом деле звали Хосе Аранда. Имя как имя, и чего это Архентините и Пилар не нравилось? Любили они выдумывать псевдонимы.
Пилар Лопес и Маноло Варгас под музыку Альбениса http://www.youtube.com/watch?v=3cpHg2UByAQ
Subscribe to:
Posts (Atom)